内蒙古自治区互联网信息办公室主管 内蒙古网络文化协会主办

设为首页 收藏 登录

当前时间

活力内蒙古官方账号:

微电影 风光 文化 娱乐 生活 宣传
您当前的位置:首页 >> 影音内蒙古 >> 文化

蒙古语译制版《中国机长》《攀登者》《我和我的祖国》将同期上映

分类:文化  2019-09-27 11:44:55  来源: 正北方网   热度:
为庆祝中华人民共和国成立70周年,丰富少数民族地区文化生活,让广大蒙古族干部群众能够同期观看蒙语版国庆档爱国主义题材影片,同步感受主旋律电影的视听盛宴,内蒙古民族语电影译制中心同期译制了即将上映的3部主旋律影片。

  正北方网讯(北方新报融媒体记者 马丽侠)为庆祝中华人民共和国成立70周年,丰富少数民族地区文化生活,让广大蒙古族干部群众能够同期观看蒙语版国庆档爱国主义题材影片,同步感受主旋律电影的视听盛宴,内蒙古民族语电影译制中心同期译制了即将上映的3部主旋律影片:《中国机长》《攀登者》《我和我的祖国》。国庆档期间,这3部蒙古语版影片将在全国八省区蒙古族聚居地城市院线陆续同期上映。

  内蒙古民族语电影译制中心隶属于内蒙古电影集团,是集蒙古语翻译、配音、制作于一体的专业电影译制机构,承担着国家少数民族语公益电影(蒙古语)的译制任务,为边疆地区蒙古族观众提供喜闻乐见的译制影片。

  近年来,内蒙古民族语电影译制中心根据社会需求,不断扩大服务范围,提高译制水平,加大5.1声音制作力度,为城市影院提供蒙古语译制片,得到了社会各界人士的一致好评。2015年中影译制中心和内蒙古民族语电影译制中心联合译制的蒙古语版《狼图腾》在国内和蒙古国同步上映,创造了良好的经济效益和社会效益。2017年蒙古语版《建军大业》国内同步上映,在城市蒙古族观众中掀起了观看蒙古语电影的热潮。

  为庆祝中蒙建交70周年,全面推进“一带一路”文化“走出去”工程,加强中国电影的国际影响力。2019年9月,在国家电影局和自治区电影局的指导下,“中国电影周”在蒙古国乌兰巴托市成功举办。内蒙古民族语电影译制中心译制的《流浪地球》《影》等10部优秀国产电影在乌兰巴托市5家影院进行了展映。


译制电影

分享到:

热点排行